21 de jul. de 2013

FORA DA JOGADA

Liga Mundial de Vôlei - Brasil x Russia (Foto: Divulgação/ FIVB)
Aconteceu antes do jogo Brasil x Rússia, final da Liga Mundial de Volei. Narrador do Sportv e comentaristas Carlão e Nalbert falavam sobre jogos anteriores. Na seqüência, Carlão passou a entrevistar um ex-jogador italiano de vôlei, dito cracaço. Falaram italiano, claro. Eu, muito interessado nas traduções, não me liguei em circunstâncias. De repente, minha mulher começou a rir e disse: olha só o baixinho! O baixinho era o narrador (baixinho, claro, perto de jogadores de vôlei).
Quando olhei, não pude conter uma gargalhada, perdendo todo o resto da conversa entre os ex-jogadores. O "baixinho" olhava estupefato para os dois, cara de quem diz: "estou entendendo nada".

Foto: Lance!Net
http://www.lancenet.com.br/minuto/Volei-Russia-Selecao-Canada-Liga_0_957504475.html

Nenhum comentário: